Benessere, relax e rigenerazione
Offerta top
Hotel Dolomitenblick
Hotel con vista

Relax e panorama - vacanze sull'altipiano soleggiato di Terento

avanti
Un'atmosfera accogliente

Completamente rinnovato nel 2013, abbiamo mantenuto l'ambiente familiare.

avanti
Le nostre camere

Arredate con cura e attenzione ai particolari. Svegliatevi con un panorama splendido.

avanti

Un pó di magia, und pó d'incanto, un pó di pace, l' Avvento di Terentohttp://www.kronplatz.com/de/terenten/info-highlights/tearna-advent è qualcosa di speciale. Un piccolo mercatino di natale con artigiani locali, una pasticceria natalizia per i bambini amanti dei biscotti e la foresta di natale con casette in legno, fiaccole, lume di candele e i spiriti della foresta.

Guardate la nostra offerta "Giorni rilassanti nel periodo d'Avvento" con un giorno in omaggio.

A presto a Terento

Famiglia Lechner

Mese di ottobre - mese del "Schmelzpfandl"

Il "Schmelzpfandl" a Terento è diventato tradizione ed è conosciuto nella Val Pusteria. Dal 20 al 29 ottobre tutto il paese è sotto il segno della cucina contadina.

Ancora più lunga è la tradizione del "Stegener Markt", il mercato più grande del Tirolo a Stegona presso Brunico dal 26 al 28 ottobre. 

Vi aspettiamo a Terento in Val Pusteria

Famiglia Lechner

Rientro dall'alpeggio a Terento

Rientro dall'alpeggio

Il 14 ottobre, tempo per la tradizionale transumanza a Terento. Il bestiame che ha trascorso l'estate in alpeggio viene riportato in valle. Si celebra una grande festa. Le mucche, i vitelli, le pecore, riccamene decorati con fiori e campane, vengono guidati attraverso il paese. Un grande spettacolo che non si dimentica mai!!

Più informazioni www.terenten.com

È quasi ora...

Il 9 settembre comincia la nostra offerta popolare "Autunno dorato" con l' esclusiva escursione all' alba. Partire nel buio della notte, arrivare nell'alba e aspettare il primo raggio del sole.

Non vediamo l'ora di fare questa esperienza con voi.

A presto

Famiglia Lechner

 

 

1967 - 2017

50 anni Dolomitenblick!

Quest'anno celebriamo un anniversario speciale. 50 anni Dolomitenblick. Nel 1967 Alois e Annemarie, 28 e 21 anni, davano il benvenuto ai primi ospiti nella loro pensione. Un ospite tecdesco aveva detto che "Dolomitenblick" sarebbe un nome appropriato per il bel panorama sulle dolomiti. Il Dolomitenblick aveva il suo nome.

Leggete qui tutta la storia del "Dolomitenblick". E in più: se siete nati nel 1967 e festeggiate anche voi il vostro 50° anniversario approffitate della offerta "50 anni Dolomitenblick".

A presto

Famiglia Lechner

SIAMO IN FERIE

La stagione invernale è finita e facciamo un pó di vacanza anche noi.  Il 13 maggio si riparte con un sacco di nuova energia ed entusiasmo. Guardate le nostre offerte TOP di questa estate - speciale "Alto Adige Balance".

Tuttavia rimaniamo sempre raggiungibili via e-mail e telefono.

A presto,

Famiglia Lechner

Buone feste...

A tutti i nostri ospiti e amici auguriamo Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo!

A presto

Famiglia Lechner

Avvento incantevole in montagna...

Il periodo prenatalizio è un periodo speciale qui da noi in montagna. L'atmosfera dei Mercatini di Natale nei dintorni: Brunico, Bressanone, Vipiteno e Bolzano, i primi fiocchi di neve che cadono dal cielo, canti di natale...

Siamo particolarmente emozionati per la prima edizione di "Tearna Advent", l'avvento a Terento con una foresta natalizia un piccolo mercatino: piccolo e autentico.

Oppure conosciete giá "Il sogno di Soliman"? Lo spettacolo impressionante di luci a Bressanone...

A presto

Famiglia Lechner

 

 

NOVITÀ QUESTA ESTATE...

Questa estate offriamo il popolare E-Mountainbike in affitto.

Ci sono così tante opportunità per i ciclisti in ed intorno a Terento. E anche se uno non è così in forma si può scalare le montagne con la E-bike.

Ciclismo piacevole!

A presto al Dolomitenblick***s

Famiglia Lechner

2.285 ore di sole...

Si dice che a Terento, paese del sole, il sole non tramonta mai. Perché?  A Terento il sole in inverno splende dalle ore 8 alle ore 4 e in estate dalle ore 4 alle ore 8. Vanta un irraggiamento solare superiore a qualsiasi localitá dell' Alto Adige.

2.285 ore di sole si conta in media ogni anno.

Sole in abbondanza, temperature calde, tempo ideale per numerose attivitá: escursioni a piedi, in mountain bike, bici...

E se avete voglia, venite con noi in malga...

A presto

Famiglia Lechner

La freschezza primaverile...

Sta arrivando la primavera in Val Pusteria. La neve si sta sciogliendo nella valle e i primi fiori sbocciano sui posti più soleggiati attorno al Dolomitenblick.

Il nostro hotel rimarrá aperto fino al 2 aprile.

A presto

Famiglia Lechner

L' inverno non è ancora finito...

Febbraio 2016 ... e l'inverno non è ancora finito. Ognitanto qualche fioccho di neve cade dal cielo ma le giornate si allungano e il potere del sole si fa sentire bene.

Perfette condizioni sulle piste del Plan de Corones. Gli impianti rimangono aperti fino metá aprile.

Ma la fine dell'inverno è anche il momento per gli sport invernali alternative: racchette da neve, sci, slittino, escursioni invernali. Il tempo è l'ideale.Troverete il silenzio. Ricaricate le batterie.

A presto

Famiglia Lechner

Sole Sole Sole...

Gennaio 2016: Quest' inverno fino adesso ci ha portato un sacco di sole. E adesso finalmente anche un pó di neve!! Le possibilitá a Terento e dintorni sono varie. Sopratutto i bambini non si annoiano. Lo skilift Panorama al centro del paese è aperto cosi come la pista per slittini e di pattinaggio. Chi punta in alto puó fare una bella escursione con le racchette da neve.

Date un' occhiata al programma settimanale di quest'inverno e alle offerte speciali.

A presto a Terento

Famiglia Lechner

Il Dolomitenblick tende una mano...

Aiutateci a fare qualcosa di concreto, contribuendo con noi alla costruzione di un futuro per il Nepal. Per ogni ometto di pietre resistente al vento e alle intemperie costruito sulle gabbie di pietre davanti all'albergo, doneremo € 5 a favore delle vittime del terremoto in Nepal.

Volete trascorrere ancora qualche giornata di relax in Val Pusteria e costruire eventualmente un ometto di pietre anche voi? Guardate la nostra offerta Lastminute e lasciatevi viziare...

Vi aspettiamo a Terento

Famiglia Lechner

 

 

Freschezza primaverile...

Marzo 2015: Si, non vediamo l'ora finché arriva la primavera. Le giornate di sole ci facevano giá assaggiare un pó. Pasqua sta arrivando.

Al Plan de Corones le condizioni di neve sono ancora ottime. Rimane aperto fino metá aprile. Al momento, tutte le discese a valle sono ancora aperte. 

Fino al 28 marzo potete ancora prenotare l'offerta  "Winter Midweek Special" con tanti servizi inclusi.

A presto al Dolomitenblick***s

Famiglia Lechner

Lentamente sta arrivando l'autunno...

...con tutti gli aspetti belli: l'aria fresca e chiara, la natura dipinta in tutti i colori e - almeno lo speriamo - con tanti raggi di sole che ci donano una sensazione di caldo, perché è diventato piuttosto fresco in questi giorni. 

Da poco questi raggi di sole si puó apprezzare in modo speciale: sul "Gols" e "Moser-Eck" l'escursionista puó godere la tranquillitá della montagna sui solarium naturali.

Cominciamo l'autunno con un'offerta speciale: "Autunno d'oro - Colori magicihttp://www.hotel-dolomitenblick.com/preise-angebote/unsere-top-angebote.html" con un'unica escursione al sorgere del sole.

Famiglia Lechner

L'estate in Val Pusteria

Agosto, un mese ideale per godere la frescezza dell'estate in montagna a 1.250 msl. Il 3 agosto festeggiamo la festa dei mulini a Terento. Un incontro tradizionale con tanta musica, eventi culinari e culturali.

Nel mese di settembre, l'amante della natura e della montagna deve cogliere l'occasione della nostra offerta top: autunno d'oro - colori magici con un' escursione al sorgere del sole con colazione in vetta. Con buone condizioni sará un' esperienza che non si dimentica mai.

A presto!

Famiglia Lechner

L'estate in montagna

I mesi estivi, da maggio fino a ottobre, forniscono il tempo ideale per escursioni e passeggiate a Terento, al paese del sole. Un' escursione guidata, un' escursione solitaria in vetta, alla malga oppure con il mountain-bike?

Il mese di giugno è il periodo della fioritura dei rododendri, la sera del 29 giugno sulle cime delle montagne si accendono i famosi fuochi del Sacro Cuore. In 3 agosto festeggiamo la "Festa dei Mulini". Tempo di raccolta ed il ritorno del bestiamo  dall'alpeggio in autunno...

A presto,

Famiglia Lechner

Cominciamo la stagione estiva...

...con tanto sole e con l'offerta dei Mai-Lights di Terento. In media abbiamo 300 giorni di sole l'anno in Alto Adige. Sono 300 giorni con tempo ideale per la vostra vacanza attiva: trekking, mountain-bike oppure rilassarsi e fare niente. Guardate sul nostro sito le proposte per la vostra escursione oppure una gita nella Val Pusteria e dintorni. Buon divertimento!

Primavera sta arrivando

Aprile 2014: Lentamente sta arrivando la primavera. I prati si colorano di nuovo in verde, i primi fiori si mostrano, gli alberi si preparano alla fioritura.

Sulle montagne invece c'è ancora pieno inverno. Ancora più di 1,5 metri di neve su Plan de Corones, aperto fino al 21 aprile. 

Dal 21 aprile al 4 maggio abbiamo preparato delle offerte lastminute, anche per il periodo di pasqua. Concedetevi alcuni giorni rilassanti e prendete nuova forza nella primavera in Alto Adige.

Famiglia Lechner

Inverno sulla montagna e primavera nella valle...

Marzo 2014: Sui monti c'è ancora tanta neve. Nella valle invece arriva la primavera.

Dal 15 marzo al 21 aprile 2014 c'è l'offerta DOLOMITI SUPER KIDS. Mezza pensione e skipass gratis per bambini fino 8 anni e 50% per bambini fino 12 anni.

Ottime condizioni per lo sci alpinismo e escursioni con le rachette da neve.

Neve Neve Neve

Febbraio 2014 - Winterwonderland a Terento. Altezza neve attuale al Plan de Corones 2 metri e ottime condizioni di sci. La pista da fondo al centro di Terento è preparata, lo skilift Panorama è aperto. Ogni mercoledí i nostri ospiti partecipano gratuitamente alla ciaspolata guidata sulle cime nei dintorni...un inverno da sogno in Alto Adige.

Il 15 marzo comincia l'offerta  DOLOMITI SUPER KIDS Le nostre offerte specialiper famiglie. Soggiorno e skipass gratuito per bambini fino a 8 anni.

 

 

 

È arrivata la neve...

Il Panoramalift a Terento e le piste per slittini sono aperte. Sulla foto si vede la pista sulla malga Pertinger Alm. Un sogno...

Guardate l'offerta WINTER MIDWEEK SPEZIAL. Una giornata di vacanza in omaggio per soggiorni da 4 giorni e più!!

A partire dal 7 gennaio partecipate gratuitamente al programma settimanale di Terento: Sellaronda, ciaspolate guidate, bus per fondisti e tanto più...

È arrivato l'autunno...

Autunno a Terento

È arrivato l'autunno. L'aria è fresca, la prima neve sul rifiugo Lago di Pausa e le foglie diventano colorato lentamente.

Autunno a Terento vuol dire anche tempo del tradizionale Schmelzpfandl: si riceve una panoramica della storia, cultura e tradizione del nostro paese. Visitateci al nuovo Dolomitenblick....

Momenti magici...il bagliore delle dolomiti

Sperimentiamo giorni meravigliosi in questa estate. L'aria chiara, il clima ideale per godere la montagna. Alla sera, le dolomiti s'incolorano in un bellissimo unico rosso. Conoscete la leggenda di re Laurino, il ré dei nani? Egli maledisse il suo giardino di rose, e nessuno dovrebbe  vederlo piú, né di giorno né di notte. Al tramonto, tuttavia, le Dolomiti continuano a brillare in rosso...

Ecco!!

Presentiamo la prima foto del nuovo hotel Dolomitenblick. Speriamo che vi piace!!!

Abbiamo aperto!!!

Questa domenica abbiamo aperto il nuovo "Dolomitenblick". Con molta gioia presentiamo qualche foto!!

Siamo pronti...

Siamo pronti!! I primi ospiti possono arrivare!!

Siamo veramente felici che tutto è andato bene e vogliamo ringraziare tutti gli artigiani e gli operai che ci hanno aiutato.

Venite a trovarci zu Facebook, o meglio - visitateci al nuovo Dolomitenblick :-)

Contiamo i giorni...

...ancora 11 giorni fino all'apertura!!

L'immagine mostra  la nuova, accogliente "stube". Mancano solo tavoli e sedie...e naturalmente i primi ospiti!! Non vediamo l'ora!!

Ancora 29 giorni....

...e siamo in perfetto orario!! I lavori di ricostruzione saranno finiti in tempo e non vediamo l'ora di mostrarvi le nuove camere bellissime e accoglienti!!

Presto ci sará un'altra nuova foto!! Visitateci tra poco!

Dopo pasqua...

... i nostri artigiani sono di nuovo al lavoro. Al primo piano si possono giá riconoscere le bellissime nuove camere dotate di balcone e vista sulle Dolomiti.

I lavori di costruzione in corso...

26 marzo 2013: Difficile anche per noi di immaginare che qui arriverá la hall con reception, infopoint e un angolo per bambini.

I lavori hanno cominciato...

11.03.2013: I lavori di costruzione hanno cominciato. Nelle prossime 10 settimane cambierá molto.

Abbiamo preparato una bella offerta di apertura per Lei!!

Ristrutturazione 2013

La stagione invernale è in pieno svolgimento. Le giornate giá si allungano. In questo periodo c'è abbastanza neve per godersi l'inverno al massimo: sci, sci da fondo, slittino, escursioni invernali... 

Fino al 10 marzo rimane aperto il nostro hotel, poi comincia la ristrutturazione prevista. Il tempo è breve. Giá il 26 maggio 2013 riapriamo la stagione estiva. Stiamo preparando una Super offerta di apertura. Visitateci fra presto!!!

Stagione invernale 2012/2013

Cominciamo con nuova energia la stagione invernale. Al momento giusto è caduta anche un pó di neve. Le piste da sci sul Plan de Corones e le piste da slittino sono pronte. I mercatini di Natale nei dintorni attirano con odori e  suoni natalizie.

Fino al 10 marzo 2013 faremo il nostro meglio per fornire tutti gli ospiti una vacanza invernale indimenticabile.

Con 11 marzo 2013 inizieremo i nostri lavori di ristrutturazione.